Фразеологизм "вывести на чистую воду" широко используется в русском языке для обозначения разоблачения скрытых негативных действий или намерений. Рассмотрим его значение, происхождение и примеры употребления.
Содержание
Фразеологизм "вывести на чистую воду" широко используется в русском языке для обозначения разоблачения скрытых негативных действий или намерений. Рассмотрим его значение, происхождение и примеры употребления.
Значение выражения
- Раскрыть чьи-то тайные махинации или обман
- Разоблачить неблаговидные поступки
- Показать истинную сущность человека или явления
- Доказать чью-то вину или неправоту
Происхождение фразеологизма
| Версия | Объяснение |
| Рыболовная | Отсылка к практике вылавливания рыбы в чистой воде, где она хорошо видна |
| Бытовая | Связано с процессом очистки воды от мути и осадка |
| Криминальная | От "чистого" допроса без применения силы |
Примеры использования в речи
- "Журналисты вывели мошенников на чистую воду, опубликовав их схемы обмана"
- "Проверка вывела на чистую воду недостатки в работе бухгалтерии"
- "Детектив смог вывести преступника на чистую воду с помощью улик"
Синонимы выражения
- Разоблачить
- Раскрыть карты
- Сорвать маску
- Показать истинное лицо
- Вскрыть обман
Сферы применения фразеологизма
| Область | Пример |
| Журналистика | Расследование коррупционных схем |
| Правоохранительная | Раскрытие преступлений |
| Бытовая | Разоблачение лжи в личных отношениях |
Заключение
Фразеологизм "вывести на чистую воду" отражает важный аспект человеческих отношений - стремление к правде и справедливости. Его образность и выразительность сделали это выражение устойчивой частью русского языка, используемой в различных сферах жизни.
